Chuyển đến nội dung

Nhiệm vụ & Tìm kiếm nhanh

Sử dụng công cụ này để nhanh chóng tìm thấy một tài nguyên hoặc nhiệm vụ.

Tài nguyên Tòa án Thành phố

Hướng dẫn thanh toán trích dẫn

Các bước hướng dẫn thanh toán

Nếu bạn đã nhận được giấy phạt vì vi phạm giao thông, (ví dụ như chạy quá tốc độ, thay đổi làn đường không đúng cách và các vi phạm di chuyển khác), hãy làm theo các bước dưới đây.

Bước 1: Xác nhận rằng trích dẫn là dành cho Tòa án Thành phố Las Vegas (tìm ở đâu). Nếu đó là của Tòa án Thành phố, hãy đợi 14 ngày làm việc (tối đa 30-45 ngày làm việc nếu trích dẫn được cấp bởi Tuần tra Đường cao tốc Nevada) để nó được đưa vào hệ thống Tòa án Thành phố. Các khoản thanh toán sẽ không được xử lý nếu trích dẫn không có trong hệ thống. Nếu đó không phải là trích dẫn của Tòa án Thành phố, hãy liên hệ với tòa án thích hợp.

Bước 2: Thanh toán trích dẫn

Trực tuyến: Thanh toán tiền phạt/vé trực tuyến. Bạn có thể nhập lời bào chữa của mình (Có tội hoặc Nolo Contendere) và thanh toán trực tuyến bằng thẻ tín dụng chính.

Điện thoại: Nếu bạn đã nhận tội hoặc Nolo Contendere, hãy gọi cho hệ thống phản hồi bằng giọng nói tương tác của tòa án theo số 702-382-6878. Nếu bạn chưa nhận tội hoặc Nolo Contendere gọi 702-382-6878 hoặc nếu ngoài tiểu bang, hãy gọi 1-800-654-6856. Chuẩn bị sẵn số vé, số trường hợp hoặc số lịch sử, thẻ tín dụng Visa, Mastercard hoặc Discover và bút và giấy.

Thanh toán qua thư

Gửi Mẫu Từ bỏ Quyền cho biết lời bào chữa có tội hoặc Nolo Contendere của bạn lên Tòa án Thành phố Las Vegas, P.O. Hộp 3950, Las Vegas, NV 89127. Các hình thức thanh toán được chấp nhận qua thư bao gồm: lệnh chuyển tiền; séc thu ngân; cá nhân; luật sư hoặc séc kinh doanh. Không gửi tiền mặt qua đường bưu điện, và thực hiện séc và chuyển tiền phải trả cho Thành phố Las Vegas. Đảm bảo bao gồm số trích dẫn hoặc số vụ án và tên bị đơn (được đánh vần như nó xuất hiện trên trích dẫn).

Tiền phạt và lệ phí được coi là đã thanh toán khi tòa án nhận được. Các khoản thanh toán trễ có thể dẫn đến việc ban hành lệnh bắt giữ bạn, có thể bị buộc tội Khinh thường Tòa án và các khoản phí bổ sung. Vui lòng gửi thanh toán của bạn ít nhất bảy ngày trước ngày xuất hiện hoặc ngày đến hạn. Để nhận biên lai, bạn phải gửi kèm theo một phong bì có dán tem, ghi sẵn địa chỉ cùng với khoản thanh toán của mình.

Gửi thư đến: Tòa án thành phố Las Vegas, PO Hộp 3950, Las Vegas, NV 89127

Đích thân: bị cáo phải có mặt để nhận tội. Thanh toán có thể được thực hiện tại quầy của tòa án tại Tòa án Thành phố Las Vegas, 100 E. Clark Ave., Las Vegas, NV.

Hình thức thanh toán được chấp nhận

  • Tiền mặt
  • lệnh chuyển tiền
  • Séc thu ngân, cá nhân, luật sư, doanh nghiệp hoặc khách du lịch
  • Thẻ tín dụng Visa, Mastercard hoặc Discover

Khi trực tiếp xuất hiện tại quầy của tòa án, bạn phải xuất trình giấy tờ tùy thân có hình hợp lệ do tiểu bang hoặc chính phủ cấp. Bằng lái xe của tiểu bang, Thẻ căn cước do tiểu bang cấp, Thẻ căn cước quân nhân, Thẻ căn cước quân nhân phụ thuộc, Thẻ lao động do quận Clark cấp hoặc hộ chiếu Hoa Kỳ hoặc nước ngoài

Bước vào một lời biện hộ không có tội

Nếu bạn muốn đưa ra lời biện hộ Không có tội trên giấy phạt giao thông, bạn hoặc luật sư của bạn có thể trực tiếp làm như vậy tại quầy tiếp tân của Tòa án thành phố.

Phiên tòa bắt buộc

Tra cứu vi phạm giao thông của bạn trên trang web tương tác của Tòa án Thành phố để xác định ngày và giờ tòa án của bạn. Bạn và/hoặc luật sư của bạn phải xuất hiện tại tòa án nếu bạn là cư dân Nevada và có sự xuất hiện bắt buộc tại tòa án.

Nếu bạn sống ở ngoài tiểu bang và phải hầu tòa vì vi phạm giao thông bắt buộc, bạn có thể:

Đích thân có mặt, nhờ luật sư đại diện cho bạn (luật sư phải được cấp phép hành nghề tại Bang Nevada), hoặc Gửi thư qua:

  • Bản sao công chứng lời cầu xin
  • Bằng chứng về nơi cư trú (hợp đồng thuê hoặc cho thuê hoặc hóa đơn tiện ích đứng tên bị đơn. Hóa đơn điện thoại di động và sao kê ngân hàng không được chấp nhận.)
  • Thư giải thích ngắn gọn

Vui lòng đảm bảo bao gồm trích dẫn hoặc số trường hợp và địa chỉ gửi thư trả lại và số điện thoại. Nếu quý vị chưa nhận được thông báo bằng văn bản từ tòa án trong vòng 30 ngày làm việc (hoặc năm ngày làm việc trước ngày tòa án của quý vị), vui lòng liên hệ với tòa án theo số 702-382-6878.

Trung tâm tài nguyên cộng đồng

Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng là một không gian an toàn chuyên dụng với các trạm máy tính được trang bị truy cập internet và khả năng in ấn. Nó nằm trong tòa nhà Tòa án Thành phố  trên tầng hai trong khu vực dịch vụ khách hàng và được thiết kế để cung cấp cho khách hàng của Tòa án không gian và nguồn lực để giải quyết các vấn đề kinh doanh cá nhân quan trọng như việc làm, phúc lợi và các ứng dụng giáo dục. Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng sẽ mở cửa kinh doanh bắt đầu từ ngày 15 tháng 8, 8 giờ sáng đến 2:30 chiều Thứ Hai-Thứ Năm, theo lịch hẹn.

Các lớp học

bạo lực gia đình

Chương trình Bạo lực Gia đình được cung cấp ở hai cấp độ. Chương trình giáo dục này quy trách nhiệm cho những người phạm tội về hành động của họ, giúp thách thức niềm tin và thái độ góp phần gây ra bạo lực và cung cấp cho người tham gia những lựa chọn thay thế tích cực cho hành vi bạo lực. Khóa học cũng được cung cấp bằng tiếng Tây Ban Nha.

Cấp độ I – Người phạm tội lần đầu trong 6 tháng:

26 lớp học (1,5 giờ mỗi lớp)

2 lần hẹn (Hẹn tiếp nhận: 1 giờ và Hẹn xuất viện: 30 phút)

Phí chương trình $780 ($30 mỗi lớp)

Cấp độ II – Người tái phạm 1 năm:

52 lớp học (1,5 giờ mỗi lớp)

2 cuộc hẹn (Hẹn tiếp nhận: 1 giờ và Hẹn xuất viện: 30 phút)

Phí chương trình $1,560 ($30 mỗi lớp)

Bang Nevada hiện không chấp nhận các lớp học Bạo hành Gia đình trực tuyến – tất cả các lớp học phải được tham dự trực tiếp trong lớp học.

Lái xe khi say rượu

Các lớp học giáo dục DUI được cung cấp bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Các lớp học dạy những người phạm tội chịu trách nhiệm về hành động của họ, cung cấp sự hiểu biết về luật DUI của Nevada và cung cấp cho những người phạm tội thông tin và số liệu thống kê về tác động của các chất đối với khả năng lái xe của một người.

Tùy chọn lớp học:

Bốn lớp DUI (hai giờ mỗi lớp)

Hai lớp tăng tốc DUI (bốn giờ mỗi lớp)

Học phí: $225 Phí chương trình. Lớp cấp tốc phải đóng học phí đầy đủ trước khi tham gia lớp học

Nâng cao nhận thức về lái xe khi uống rượu bia - Lớp học này tập trung vào việc giảm hành vi lái xe khi uống rượu bia. Khóa học này dạy về các tác động, hậu quả và luật liên quan đến việc lái xe khi bị ảnh hưởng.

lớp học bốn giờ

Học phí $75

Lạm dụng chất kích thích

Chương trình Lạm dụng Chất gây nghiện hướng dẫn những người tham gia cách đưa ra quyết định sáng suốt hơn về việc sử dụng và lạm dụng ma túy và rượu để đạt được lối sống không hóa chất. Chương trình dạy cách ra quyết định có trách nhiệm và trách nhiệm giải trình. Khóa học cũng được cung cấp bằng tiếng Tây Ban Nha.

Tùy chọn lớp học

Bốn lớp học về Lạm dụng Chất gây nghiện (2 giờ mỗi lớp)

Lớp học cấp tốc về Lạm dụng một chất gây nghiện (Lớp học 8 giờ)

Học phí
$225 Phí chương trình - Lớp cấp tốc phải được thanh toán đầy đủ trước khi tham gia lớp học 

Khác

Attitudinal Dynamics of Driving là một khóa học lái xe an toàn được chứng nhận bởi Hội đồng An toàn Quốc gia. Khóa học này dạy tư duy phản biện liên quan đến các hành vi và thái độ lái xe dẫn đến vé phạt, tai nạn và/hoặc bắt giữ.

Lớp học: Lớp học tám giờ

Phí lớp học: $150

Các lớp Kiểm soát Xung động và Kiểm soát Xung kích Mở rộng là các chương trình giáo dục dành cho những tội phạm có hành vi bạo lực đối với những người không phải là thành viên trong gia đình. Chương trình dạy những người phạm tội chịu trách nhiệm về hành động của họ và cung cấp cho người tham gia những lựa chọn thay thế tích cực cho hành vi không phù hợp và bốc đồng. Khóa học cũng được cung cấp bằng tiếng Tây Ban Nha.

Tùy chọn lớp học - Impulse Control

  • Bốn lớp Kiểm soát Xung lực (hai giờ mỗi lớp)
  • Một lớp Kiểm soát xung lực tăng tốc (lớp tám giờ)

Tùy chọn lớp học - Kiểm soát xung mở rộng

  • Một lần hẹn
  • 13 lớp Kiểm soát xung lực (hai giờ mỗi lớp)

Học phí:

  • $225 Chương trình kiểm soát xung lực - Lớp cấp tốc phải được thanh toán đầy đủ trước khi tham gia lớp học
  • $390 Chương trình kiểm soát xung lực mở rộng ($30 mỗi lớp)

Trung tâm đánh giá

Trung tâm chẩn đoán và đề xuất với thẩm phán các mức độ chăm sóc phù hợp để tuyên án trong các trường hợp sử dụng rượu hoặc ma túy khác. Trung tâm được chứng nhận bởi Cơ quan Phòng chống và Điều trị Lạm dụng Chất gây nghiện của bang Nevada, theo NRS 484.379.

Mỗi đánh giá mất ba đến bốn giờ

  • Đánh giá trong tiểu bang - $100
  • Đánh giá ngoài tiểu bang - $250

Gọi để lấy hẹn trong vòng 24 - 48 giờ kể từ ngày thẩm phán yêu cầu bạn được đánh giá (luôn để lại tin nhắn)

Lừa đảo

Chương trình Petit Larceny cung cấp các lớp giáo dục về hậu quả của hành vi trộm cắp và buộc tội phạm phải chịu trách nhiệm về hành động của mình. Chương trình cung cấp các nguồn lực cộng đồng cho các nhu cầu đặc biệt và giáo dục những người phạm tội về các luật liên quan đến hành vi trộm cắp. Khóa học cũng được cung cấp bằng tiếng Tây Ban Nha.

Lớp học:

  • Bốn lớp Petit Larceny (hai giờ mỗi lớp)
  • Một lớp cấp tốc Petit Larceny (lớp tám giờ)

Học phí

  • Phí chương trình $225 – Lớp cấp tốc phải được thanh toán đầy đủ trước khi tham gia lớp học

Lớp học phòng chống mại dâm

Lớp phòng chống mại dâm là một khóa học giáo dục kéo dài một ngày về các hậu quả pháp lý, xã hội và sức khỏe của việc tham gia mại dâm. Mục tiêu của khóa học kéo dài tám giờ là giảm các bệnh lây truyền qua đường tình dục, số người tái phạm và khiến người tham dự nhạy cảm với nạn nhân liên quan đến mại dâm. Lớp học hàng quý này được tổ chức vào thứ Bảy và bạn có thể gọi 702-229- 1344 để đăng ký.

Tái Phạm Lớp

Lớp học được thiết kế dành cho những người tái vi phạm giao thông, giới thiệu lại cho người lái xe có kinh nghiệm về các kỹ thuật lái xe phòng thủ và các kỹ thuật lái xe mới giúp tinh chỉnh các kỹ năng phòng ngừa va chạm.

Lớp học:  Lớp học tám giờ

Phí lớp học:  $100

Trường giao thông

Có sẵn cho những người nhận được vé vi phạm di chuyển và đã được tòa án ủy quyền theo học trường giao thông. Để ghi danh vào một lớp học được tổ chức tại Tòa án Thành phố, hãy gọi 702-382-6878 để lên lịch một lớp học, hoặc đăng ký trực tiếp ở tầng một tại quầy trước Tòa án Thành phố. Các lớp học có sẵn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha.

bắt giữ nhà

Đơn vị Quản thúc Tại gia giám sát những người phạm tội bị kết án giam giữ tại nơi cư trú thay vì ngồi tù. Cảnh sát tiến hành các chuyến thăm nhà và nơi làm việc không báo trước trong khi các bị cáo bị theo dõi 24 giờ một ngày bằng thiết bị điện tử.

trình độ

  • Phải là tội nhẹ
  • Phải được giới thiệu bởi một thẩm phán
  • Phải có hộ khẩu thường trú
  • Phải có một điện thoại làm việc
  • Phải trả phí giám sát hàng ngày
  • Phí đăng ký hành chính $100
  • Phí giám sát $12 mỗi ngày
  • Thiết lập tài khoản luật sư & người thế chấp

Các luật sư được cấp phép ở Nevada có thể xem các trường hợp của khách hàng, nhận phân công vụ án và hành động thay mặt cho khách hàng của họ. Bondsmen có thể tra cứu thông tin trái phiếu.

Bước 1 - Thiết lập tài khoản tòa án thành phố của bạn bằng cách gửi e-mail đến [email protected] với các thông tin sau: Luật

  • Tên công ty/luật sư
  • Thanh bang Nevada #
  • địa chỉ công ty
  • Địa chỉ email
  • Số điện thoại

trái phiếu

  • Tên công ty (bao gồm cả DBA)
  • Giấy phép kinh doanh ở Las Vegas #
  • địa chỉ công ty
  • Địa chỉ email
  • Số điện thoại

Bước 2 - Sau khi nhận được mật khẩu của bạn, hãy truy cập trang web tương tác của Tòa án Thành phố để tiến hành kinh doanh của bạn.

Vegas Outfitters

Vegas Outfitters được bắt đầu như một phản ứng đối với nhiều người tham gia Tòa án thiếu nguồn cung cấp cơ bản. Vegas Outfitters của Tòa án Thành phố cung cấp quần áo, giày dép và các vật dụng vệ sinh cá nhân cho những người đang phải đối mặt với các phiên tòa, đang tìm kiếm việc làm hoặc lấp đầy khoảng trống nhu cầu cơ bản của họ cho đến khi được kết nối với các dịch vụ hỗ trợ khác. Vegas Outfitters nằm ở tầng một của Tòa án Thành phố, bên ngoài sảnh chính. Các khách hàng của Tòa án đang làm việc thông qua những người quản lý hồ sơ của họ trong Nhóm Tuân thủ hoặc trong Nhóm Giáo dục và Tuyên án Thay thế để đáp ứng bất kỳ nhu cầu tức thời nào mà họ có. Ngoài ra, các thẩm phán đã chỉ đạo một số ở đó. Các thành viên trong nhóm đang giải quyết các nhu cầu khi chúng được trình bày cho họ. Tủ quần áo thường mở cửa từ 8 giờ sáng đến 3 giờ chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Năm.

Để biết thêm thông tin, hãy gọi 702.229.6509 hoặc gửi email [email protected].

Luật sư & Người thế chấp

Các luật sư được cấp phép ở Nevada có thể xem các trường hợp của khách hàng, nhận phân công vụ án và hành động thay mặt cho khách hàng của họ. Bondsmen có thể tra cứu thông tin trái phiếu.

Bước 1 - Thiết lập tài khoản tòa án thành phố của bạn bằng cách gửi e-mail đến [email protected] với các thông tin sau: Luật

  • Tên công ty/luật sư
  • Thanh bang Nevada #
  • địa chỉ công ty
  • Địa chỉ email
  • Số điện thoại

trái phiếu

  • Tên công ty (bao gồm cả DBA)
  • Giấy phép kinh doanh ở Las Vegas #
  • địa chỉ công ty
  • Địa chỉ email
  • Số điện thoại

Bước 2 - Sau khi nhận được mật khẩu của bạn, hãy truy cập trang web tương tác của Tòa án Thành phố để tiến hành kinh doanh của bạn.

Kết nối với chúng tôi

Đăng ký và theo dõi

Đăng ký nhận bản tin của thành phố và nhanh chóng nhận được thông tin mới nhất.

Sơ đồ trang web

thông tin thành phố

Bản quyền 2026 của thành phố Las Vegas